Условия использования
Последнее обновление: 27 октября 2026 г.
Это перевод. Действующей является испанская версия; если тексты расходятся, преимущество имеет испанский.
Пользуясь aval, вы принимаете эти условия. Они намеренно короткие: прочитайте их.
1. Сервис
aval хранит, упорядочивает и готовит документы: сканирование, проверка, подписание, преобразование и отправка. Сервис находится на этапе тестирования, пока бесплатен, и у каждой учётной записи есть 1 ГБ места. В ходе разработки функции могут меняться.
2. Ваша учётная запись
Вы входите через учётную запись Google, LinkedIn или GitHub и можете подключить несколько. Вы отвечаете за то, что делается в вашем сеансе: если пользуетесь общим устройством, выходите по окончании.
3. Ваше содержимое
Документы принадлежат вам. Вы даёте нам только те разрешения, которые нужны, чтобы хранить их, обрабатывать (например, распознавать текст) и показывать вам. Мы не используем их ни для чего другого: подробности — в политике конфиденциальности.
Храните собственные копии важного. Мы делаем резервные копии, но aval не заменяет вашего архива.
4. Допустимое использование
Нельзя использовать aval, чтобы:
- хранить или распространять незаконное содержимое либо документы других людей без права на это;
- подделывать документы или подписи либо вводить ими в заблуждение третьих лиц;
- пытаться проникнуть в чужие учётные записи, перегружать сервер или нарушать его безопасность.
Если что-то из этого произойдёт, мы можем приостановить учётную запись и, если этого требует закон, сообщить властям.
5. Автоматические подсказки
aval указывает, чего может не хватать документу, и составляет справки по договорам (стороны, пункты, суммы). Это автоматические подсказки: они могут ошибаться или что-то упустить, и это не юридическая консультация. Прежде чем подписать или подать что-то важное, прочитайте это сами и при необходимости обратитесь к специалисту.
Видимая подпись, которую добавляет aval, — это изображение на документе. Цифровая подпись с сертификатом имеет ту юридическую силу, которую даёт использованный вами сертификат.
6. Гарантии и ответственность
aval предоставляется «как есть». Мы делаем всё возможное, чтобы сервис работал, а ваши документы были в безопасности, но не гарантируем, что он всегда будет работать и без ошибок. В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за потери, возникшие из-за использования aval или невозможности им воспользоваться.
7. Изменения и закрытие учётной записи
Мы можем менять эти условия; о важных изменениях мы заранее сообщим в приложении. Вы можете в любой момент перестать пользоваться aval, удалить свои документы и попросить нас удалить учётную запись. Если когда-нибудь мы закроем сервис, то предупредим заранее, чтобы вы успели скачать своё.
8. Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Аргентинской Республики. Вопросы: contact@aval.site.
Español · English · Українська · Русский